Компания Бука, в данный момент занимающаяся локализацией Team Fortress 2, любезно согласилась предоставить нам образцы озвучки некоторых персонажей. А мы в свою очередь предлагаем вам их скачать и послушать:

• Женщина-комментатор
• Подрывник
• Инженер
• Пулемётчик
• Медик
• Разведчик
• Снайпер
• Солдат
• Шпион

Обратите внимание, что формировать свое представление о русской локализации TF2 по этим файлам категорически не следует: это рабочие материалы, записанные актерами без каких-либо спецэффектов и постобработки — всем этим будет заниматься Valve самостоятельно. Мы вместе с Букой считаем необходимым продемонстрировать русскоязычным игрокам, на что будут похожа озвучка в игре, и уверены, что вы будете судить об уровне локализации после её релиза, а не по этим сырым материалам.

В беседе с PC Gamer Valve подтвердила, что следующий набор достижений и оружия получит поджигатель, а следующим героем в серии короткометражного видео "Meet the… " станет снайпер. Парни с сайта Rock, Paper, Shotgun даже смогли увидеть этот ролик во время своей экскурсии по офисам Valve. По их словам, это пока самое смешное представление из всей серии. Valve, не называя никаких точных дат, заявляет, что достижения и видео выйдут вместе.

Ребята с сайта Rock, Paper, Shotgun вероломно обосновались в офисах Valve и ведут живую трансляцию со страниц своего сайта, описывая всё что они увидели и услышали. Одной из самых интересных упомянутых новых функциональных особенностей Steam является Steam Cloud.

Steam Cloud — система, позволяющая пользоваться своими конфигурационными файлами и сохранёнными играми на неограниченном количестве компьютеров, не прилагая к этому никаких усилий — все данные будут храниться на серверах Valve. Первыми играми, которые окутаются облаком пара, станут Half-Life и Counter-Strike. А грядущий Left 4 Dead сразу будет поддерживать этот функционал.

Если вы играете без доступа в интернет, то система может закачать файлы на сервер при появлении соединения. Все данные будут храниться вечно — можно даже удалить любую из игр, затем установить её спустя два года и наконец-то закончить ту часть игры, которую так и не смогли пройти.