В Valve решили ,что игрок должен полностью ассациировать себя с Гордоном и любые его индивидуальные черты,в том числе голос,будут только этому мешать.Решение небесспорное,но Valve гнут свою линию уже десять лет иотступать от неё,похоже,не собираются. Текст предоставлен компьютерно-игровым журналом ИГРОМАНИЯ.